Notes:

The image from the game is of Lucina in her Archer costume. Therefore, those actually are her boobs, and the outfit we all associate with her just binds them flat.

It still feels unusual seeing her like this, though.