Some returning stages got new names

Notes:

All of theses stages shared their name with another stage, so they were probably changed to avoid confusion.

There's still 2 different Yoshi's Islands though.