Notes:

The head-tail and the waist-tail seem pretty redundant.
There's a younger version/sister of this character that's basically a swole loli, so that's a thing.
I think that picture is buried deep within the bowels of pixiv, which will take some searching to find.