Notes:

SOURCE and translation:
"Oh man…"
"It's way too dangerous to play a game where someone could possibly die…"
"I would much rather ride in a tank…"

Do NOT move this to the Girls Und Panzer gallery, it's already posted there too.