Notes:

Source

This is an actually interesting interpretation. Some people cut their hair after a great change in themselve (like Satsuki, in Kill la Kill). I can see this happening if Yang gets out of her funk and go back to kick butt.